|
Wer etwas kreativ ist und gerne Geschichten schreibt, kann einmal probieren, ein Gedicht in eine Geschichte umzuschreiben. Am besten wählt man dazu ein Gedicht, das man gerne mag. Gut geeignet sind vor allem solche Gedichte, in denen es eine Handlung gibt (im Gegensatz zu Gedichten, die eine Stimmung oder eine Momentaufnahme beschreiben). Diese Handlung kann dann ausgeschmückt werden und in Textform, also ohne Reime, aufgeschrieben werden.
Geschichten sind in der Regel länger als Gedichte. Daher können in Geschichten auch Personen zu Wort kommen, die im Gedicht vielleicht nur nebenbei erwähnt werden. Vor allem aber sollte man Wert darauf legen, die Hauptpersonen gründlich herauszuarbeiten. In einer Geschichte hat der Leser etwas mehr Zeit, die Hauptpersonen näher kennen zu lernen, als in einem Gedicht.
Wenn man ein Gedicht in eine Geschichte umschreibt, hat man aber noch mehr Möglichkeiten, bestimmte Leerstellen im Text zu füllen. Gibt es in dem Gedicht vielleicht Momente, in denen man gerne mehr über die Handlung oder die Personen erfahren hätte? In der Geschichte kann man den Inhalt an diesen Stellen vertiefen. Eventuell möchte man auch schreiben, was geschehen ist, bevor die Handlung im Gedicht einsetzt. Oder man denkt sich aus, wie die Geschichte am Ende des Gedichts weitergeht und schreibt eine Art Fortsetzung.
Eine Gedichtgattung, in denen eine Geschichte erzählt wird, sind die Balladen. Daher lässt sich eine Ballade gut in einen Prosatext umwandeln. Man muss dann eventuell gar nicht mehr allzu viel dazuerfinden, sondern muss die Geschichte nur in der modernen Sprache nacherzählen. Trotzdem kann es aber nicht schaden, einige Textpassagen auszuschmücken und zum Beispiel wörtliche Rede einzufügen. Dadurch wird die Geschichte lebendiger.
Tipp: Du hast jetzt Lust bekommen, eine Geschichte anhand einer Gedichtvorlage zu schreiben, hast aber kein Gedicht zur Hand? Kein Problem! Gedichte kannst du sogar im Internet finden. Viele Seiten bieten sogar ganze Gedichtsammlungen an. Du kannst zum Beispiel unter dem Stichwort "Balladen" in einer Suchmaschine suchen. Vielleicht findet sich aber auch in deinem Zuhause eine Anthologie. Das ist ein Buch, in dem Gedichte von verschiedenen Dichtern abgedruckt sind. Solche Anthologien gibt es auch schon für kleines Geld und als Taschenbuch zu kaufen.
_______________________
Übungsblatt als PDF zum Ausdrucken
folgt
|
|
